Retour au blog
Cadre juridique: cet article décrit le droit belge. Les obligations diffèrent dans d’autres pays.
Vous exercez ailleurs ?Voir la version générale →
Les photos de votre dossier de soin sont déjà votre portfolio — ce que le droit belge exige avant de les publier

13 septembre 2026

Les photos de votre dossier de soin sont déjà votre portfolio — ce que le droit belge exige avant de les publier

Vous photographiez avant et après parce que la documentation l’exige. La même photo peut devenir votre prochaine publication — à condition que votre logiciel vous la rende, et que le client ait donné un second consentement, distinct du premier.

La plupart des studios finissent par prendre deux photos du même travail. Une pour le dossier du client : rapide, au téléphone, classée dans un dossier que personne ne rouvre. Une pour les réseaux sociaux : une petite séance à part, une meilleure lumière, parfois un autre appareil. Le double du travail pour le même motif.

Pourquoi cela devient deux photos dès le départ

La plupart des outils de consentement et de documentation traitent une photo comme une preuve, pas comme un contenu. Elle atterrit dans le dossier du client et y reste — personne n’a prévu de chemin entre « télécharger cette photo depuis le dossier » et « la publier sur le profil du studio », parce que documentation et portfolio vivent dans deux mondes séparés dans la plupart des logiciels.

Résultat : un artiste qui tient déjà une tablette avec chaque client, qui photographie déjà le résultat, qui travaille déjà sous un bon éclairage — et qui programme quand même une séance photo séparée, plus tard, pour les réseaux.

Ce qui change quand une photo a deux vies

Chez Aprovo, les photos avant/après font partie de la même étape de l’assistant que le reste du soin : elles atterrissent dans le dossier du client et restent en même temps téléchargeables en qualité d’origine depuis le tableau de bord. Ce n’est pas une fonction « portfolio » séparée — c’est le même fichier que vous avez déjà pris, simplement pas perdu.

Le dossier, lui, se conserve pour une autre raison : en Belgique, les actions personnelles, y compris contractuelles, se prescrivent par dix ans (article 2262bis du Code civil), et c’est sur cette durée qu’un dossier de soin doit rester lisible et daté. Le portfolio, c’est le bonus ; la conservation, c’est l’obligation.

En Belgique, ce sont deux consentements, pas un

C’est le point que la plupart des formulaires ratent. La photo est la même ; le fondement juridique, non.

Le consentement à la documentation du soin. Les réponses au questionnaire de santé et les photos du soin sont des données concernant la santé, une catégorie particulière au sens de l’article 9 du RGPD, encadrée en Belgique par la loi du 30 juillet 2018. Leur finalité est la sécurité du soin et la preuve, pas la promotion. L’autorité compétente est l’Autorité de protection des données (APD/GBA).

Le consentement à la publication de l’image. Il est distinct, il doit être libre, et surtout : un refus ne peut pas bloquer le rendez-vous. Un consentement au soin qui inclurait d’office la publication n’est pas libre — il conditionne une prestation à un usage promotionnel. Dans une case unique, le client n’a consenti à rien de vérifiable.

La couche marketing s’ajoute par-dessus. En Belgique, la publicité et le marketing direct relèvent aussi de l’article XII.13 du Code de droit économique, indépendamment du RGPD. Une photo publiée est de la communication commerciale : elle doit être identifiable comme telle et reposer sur un accord que vous pouvez produire.

Un consentement à l’image se retire

Le droit à l’image est en Belgique un droit de la personnalité : le client peut revenir sur son accord, y compris pour une photo déjà en ligne depuis deux ans. Concrètement, cela veut dire trois choses. Vous devez savoir quelles photos ont été publiées et sur la base de quel accord. Vous devez pouvoir retirer une publication sans discuter. Et vous devez garder la trace de la demande — c’est votre preuve d’avoir agi.

Le retrait ne vide pas le dossier de soin pour autant : la photo de documentation reste, parce qu’elle repose sur un autre fondement et sert une autre finalité. Ce sont deux consentements séparés, donc deux retraits possibles, avec des effets différents.

Ce qu’il faut retenir

Vous n’avez pas besoin d’une seconde séance photo pour construire un portfolio — vous avez besoin d’un système qui vous rende les photos que vous prenez déjà, et d’un second consentement, court et séparé, coché sciemment ou pas coché du tout. Ce que vous photographiez par précaution devient alors, en toute sécurité, exactement le contenu qui vend votre travail au client suivant.

Cet article est fourni à titre informatif et ne remplace pas un conseil juridique.

Protégez votre activité dès aujourd’hui

Essayez Aprovo gratuitement pendant 30 jours et laissez la paperasse derrière vous.

Commencer l’essai gratuit