Zurück zum Blog
Rechtsstand: dieser Beitrag beschreibt die belgische Rechtslage. In anderen Ländern gelten andere Pflichten.
Sie sind anderswo tätig?Zur allgemeinen Fassung →
Vom Papier aufs Tablet in Belgien — was eine gescannte Einwilligung nach Buch 8 des Zivilgesetzbuches beweist

15. November 2026

Vom Papier aufs Tablet in Belgien — was eine gescannte Einwilligung nach Buch 8 des Zivilgesetzbuches beweist

Seit November 2020 regelt Buch 8 die Beweiskraft von Kopien neu. Eine einfache Kopie würdigt der Richter frei; volle Kraft hat nur die beglaubigte Kopie oder die eines qualifizierten elektronischen Archivierungsdienstes.

Die erste Frage nach der Umstellung auf das Tablet betrifft den Schrank mit den alten Einwilligungen. Scannen und vernichten? Die Antwort steht seit dem 1. November 2020 im Buch 8 des Zivilgesetzbuches über den Beweis.

Die einfache Kopie: frei gewürdigt

Die unterschriebene Einwilligung ist eine Privaturkunde. Ihr Scan ist eine Kopie, und eine einfache Kopie würdigt der Richter frei: Bestreitet niemand die Unterschrift, reicht sie meist. Heißt es „Das habe ich nie unterschrieben“, entscheidet das Original.

Zwei Kopien mit voller Beweiskraft

Buch 8 kennt zwei Wege, auf denen eine Kopie dieselbe Beweiskraft hat wie das Original:

  • die von einem Notar oder der Gemeinde beglaubigte Kopie;
  • die Kopie, die ein qualifizierter Dienst für die elektronische Archivierung im Sinne von Buch XII des Wirtschaftsgesetzbuches erstellt hat — sie wird bis zum Beweis des Gegenteils als getreu und dauerhaft vermutet.

Ein Scan mit dem Bürodrucker gehört zu keiner der beiden.

Patientenakte: dreißig Jahre

Die Patientenakte einer Zahnarzt- oder Arztpraxis wird mindestens dreißig und höchstens fünfzig Jahre aufbewahrt (Artikel 35 des Gesetzes vom 22. April 2019). Wer sie digitalisieren will, plant für Jahrzehnte — dort lohnt sich ein qualifizierter Archivierungsdienst am meisten.

Was mit dem Schrank passiert

  1. Einwilligungen mit laufender Beschwerde: Das Original bleibt.
  2. Einwilligungen innerhalb der Frist (bei Tätowierung und Kosmetik zehn Jahre): Am sichersten bleibt das Original; ohne qualifizierten Dienst ist der Scan eine Arbeitskopie.
  3. Einwilligungen nach Fristablauf: sicher vernichten, mit Protokoll. Gesundheitsdaten länger zu behalten, verstößt gegen die Speicherbegrenzung aus Art. 5 DSGVO.

Die Fristen im Einzelnen stehen im Beitrag zur Aufbewahrungsfrist in Belgien.

Neue Einwilligungen haben das Problem nicht

Eine auf dem Tablet unterschriebene Einwilligung hat kein Papieroriginal. Das Original ist die Datei.

So macht es Aprovo

Jede Einwilligung entsteht als archivfähiges PDF/A-2b mit SHA-256-Prüfsumme und Zeitpunkt der Unterschrift. Ihren bisherigen Bogen importieren Sie aus PDF oder DOCX. Alte Papierbögen scannt Aprovo nicht — dieses Archiv bleibt im Schrank, bis seine Frist abläuft.

Kurz gesagt

Einfache Kopie: freie Würdigung. Beglaubigte Kopie oder qualifizierte elektronische Archivierung: volle Beweiskraft. Papier bis zum Fristende behalten, dann mit Protokoll vernichten — und neue Einwilligungen gleich digital unterschreiben lassen.

Dieser Beitrag dient der Information und ersetzt keine Rechtsberatung.

Sichern Sie Ihr Geschäft ab

Testen Sie Aprovo 30 Tage kostenlos und lassen Sie den Papierkram hinter sich.

Kostenlos testen